Craftsman 580 323601 to program do sterowania maszynami tnącymi. Instrukcja obsługi zawiera informacje na temat instalacji, konfiguracji i uruchamiania programu. Użytkownik może skonfigurować ustawienia w programie, takie jak parametry, typy maszyny, wybór materiału i wiele innych. Instrukcja wprowadzania programu Craftsman 580 323601 zawiera również informacje na temat obsługi maszyny, takie jak ustawienia narzędzia, obróbka, konserwacja, czyszczenie, kontrola jakości i wiele innych. Dzięki instrukcji wprowadzania programu Craftsman 580 323601 użytkownicy mogą szybko rozpocząć pracę z maszynami tnącymi i korzystać z nich bezpiecznie i efektywnie.
Ostatnia aktualizacja: Instrukcja wprowadzania programu Craftsman 580 323601
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
Owner's Manual
ICRRFTSMAN+I
6. 75 HORSEPOWER
2500 PSI
2. 5 GPM
PRESSURE WASHER
CLEANING SYSTEM
Model No. 580. 767451
• Safety
• Assembly
HOURS: Mon. - FrL 8 a. m. to 5 p. (CT)
• Operation
• Maintenance
CAUTION: Before using this product,
• Parts
read this manual and follow all Safety
• Espafiol
Rules and Operating Instructions,
U. S. A.
SEARS, ROEBUCK and CO,, Hoffman Estates, IL 60179
Visit our Craftsman website: www. sears. com/craftsman
Past No. 193946GS Dral) 0 (10/17/2003)
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
WARRANTY.................................... 2 STORAGE.................................. 17-18 SAFETY RULES............................... 2-4 TROUBLESHOOTING............................ 19 KNOW YOUR PRESSURE WASHER................ 5 REPLACEMENT PARTS....................... 20-25 ASSEMBLY................................... 6-8 NOTES..................................... 26-28 OPERATION................................. 9-11 EMISSION CONTROL WARRANTY................. 29 MAINTENANCE......Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
In the State of California a spark arrester is required WARNING _y law (Section 4442 of the California Public Resources Code). Other states may have similar laws. Federal laws apply on federal lands. If you equip the "nuffler with a spark arrester, it must be maintained in _=ffectiveworking order. You can order a spark arrester _hrough your authorized Sears service dealer. WHEN ADDING FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least WARNING I 2 minutes before removing gas cap. The engine exStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
WARNING CAUTION • DO NOT secure spray gun in Open position. • DO NOT leave spray gun unattended while machine is running., NEVER use a spray gun which does not have a trigger • Tie up iong hair a_ remove jewelry.! ock or trigger guard in Place and in working order. Always be Certain Spray gun, nozzles and accessories are correctly attached. WARNING CAUTION • NEVER aim spray gun at plants. CAUTION wire where itcannot contact spark plug. • If you nave uuestions about ir_ended use• ask dealer orStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read this owner's manual and safety rules before operating your cleaning system. Compare the illustrations with your cleaning system to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. System Rinse, Detergent and i ChemiCal Reservoirs with Dial-A-Cleaner TM Internal Filter and Baffle Selector Knob \ \ \ \} Spray Gun \ \ \ Recoil Starter \ High Pressure Hose Air Filter Hose Reel Choke Lever Throttle ContStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
Yourcleaning systemrequires someassembly and is Become familiar with each piece before assembling ready for use only after it has been properly serviced the pressure washer. Identify all contents with the with the recommended oil and fuel. illustration on page 5. If any parts are missing or damaged, call the pressure washer helpline at If you have any problems with the assembly of 1-800-222-3136. your pressure washer, please call the pressure washer helpline at 1-800-222-3136. ASSEMBLING CLEANINStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
Add Fuel NOTE: There may be small tube adapters included with the hose reel kit that are not used on this model. IMPORTANT: You must take the hose off the reel _k ARNINGt NEVER fill fuel tank indoors. NEVER fill fuel tank when engine is running or when operating your cleaning system. The reel is for hot. Allow unit to cool for two minutes before storage purposes only. refueling. DO NOT light a cigarette or smoke Add Engine Oil when filling the fuel tank. IMPORTANT: Any attempt to crank or startStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
2. Remove anddiscard shipping capsfrompumpinlet 7. Turn ON water and squeeze trigger on spray gun andoutlet. to purge pump system of air and impurities. 3. Attachother end of high pressure hose to high WARNING pressure outlet on pump. Tighten by hand. nspe t screen DO NOT use if damaged; clean if dirty. wearing adequate eye protection. CHECKLIST BEFORE STARTING ENGINE Review the unit to ensure you have performed all of the following: 1. Check that hose reel fasteners are tight. 2. Check that oStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
9, Move the choke lever to the =Choke" position, HOW TO USE YOUR CLEANING SYSTEM If you have any problems operating your pressure washer, please call the pressure washer helpline at 1-800-222-3136. To Start Your Cleaning System To start your engine-powered cleaning system for the first time, follow these instructions step-by-step. This NOTE: For a warm engine, be sure the choke lever is information also applies whenever you start the engine in the "Run" position. after you have let the pressureStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
. Twisting nozzle adjusts spray pattern from a How to Stop Your Cleaning System narrow pattern to a fan pattern. Move throttle lever to =Stop" position. Squeeze trigger on the spray gun to relieve \ pressure in the hose. NOTE: A small amount of water will squirt out when you release the pressure. • Rotate the Dial-A-Cleaner TM selector knob to the OFF position to prevent chemical leakage. How To Use the Adjustable Nozzle Now that you know how to START and STOP your pressure washer, the informati
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
4. Rotate the Dial-A-Cleaner TM selector knob to letter 2. If usinganother chemical designed forusewith corresponding to System Rinse tank. As clean pressure washers, prepare chemical solution as rinse water is drawn through the system, continue required bychemical manufacturer. Fillchemical the flow until no detergent foam is observed. reservoir(s) withprepared solution asneeded. 5. Rotate the Dial-A-Cleaner TM selector knob to 3. Rotate theDial-A-Cleaner TM selector knob to letter the OFF posiStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
OWNER'S RESPONSIBILITIES Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below. MA, NTEt. _NCE SCHEouLE HA..... j.. UU"LY _. --'. U_"_'_AH '_N... _ I.. T'_.... '" _'KVAL_ SERVICE DATES FILl_ IN DATES AS YOU COMPLETE.... REGULAR SERVICE BefOreE_h Every 25 Every 50 Every 100 HPurs or HpUr_ or HOUrs Or Use Yeady Yeady Yearly MAINTENANCE TASK PRESSURE WASHER Check/clean water inlet screen xt on pump. Check highStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
1. BEFORE EACH USE Detach spray gun and nozzle extension from high pressure hose. Detach nozzle extension from Check engine oil level, spray gun and remove o-ring and screen from Check water inlet screen for damage. nozzle extension. Flush screen, spray gun, and Check high pressure hose for leaks. nozzle extension with clean water to clear debris. Check chemical tanks and filters for damage. If screen is damaged, the o-ring kit contains a Check spray gun and nozzle extension assembly replacemStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
3. Remove in-linefilterfromotherendof nozzle 1 o-ring, yellow, (pin B2264) for end of high extension. pressure hose. 4. Usewireincluded inkit(orasmallpaperclip)to freeanyforeignmaterial clogging orrestricting orifice. NOTE: The previous two o-rings are close in size. Please match carefully to assure proper o-ring usage.. 1 water inlet screen (pin B2384. ) for garden hose Using a garden hose, remove additional debris by connector. back flushing water through nozzle extension. Back flush between 3Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
. Tilt pressure washer in opposite direction and Slowly pour oil into oil fill opening. Replace and empty premeasured pump oil bottle into same tighten dipstick, remove and check oil level. Oil opening (a small funnel may be helpful). level should be at "Full" mark on dipstick. DO NOT overfill above that mark. Install black pump oil cap and tighten firmly. When engine crankcase is filled to proper level, 6. Set pressure washer in upright position. Add fuel install and tighten oil cap/di
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
Carburetor Service Spark Plug Service the spark plug every 100 hours of operation or If you think your carburetor needs adjusting, see your yearly, whichever occurs first. nearest Sears service center. Engine performance may be affected at altitudes above 3000 to 5000 feet. WARNING For operation at higher elevations, contact your nearest Sears service center. Spark Arrester Service Your engine is not factory-equipped with a spark attester. In some areas, it is illegal to operate an engine withouStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
AFTER EACH USE WINTER STORAGE Water should not remain in the unit for long periods of CAUTION time. Sediments or minerals can deposit on pump parts and "freeze" pump action. Follow these procedures after every use: 1. Flush chemical system by selecting system rinse tank and run pressure washer with nozzle in low • Freeze damage is not covered under warranty. pressure mode. Flush for one minute or until chemical is cleared from system. To protect the unit from freezing temperatures: 1. Empty allStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
LONG TERM STORAGE Protect Pump To protect the pump use Sears pump saver to prevent If you do not plan to use the pressure washer for more freeze damage and lubricate pistons and seals, than 30 days, you must prepare the engine for long term storage. NOTE: Sears pump saver, item number 7174403, is available as an optional accessory, It is not included It is important to prevent gum deposits from forming in with the pressure washer, essential fuel system parts such as the carburetor, fuel filter,Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
t, Nozzle in low pressure mooe 1 Pull nozzle backward for high pressure mode. Water inlet is blocked. Clear inlet. Provide adeauate water flow 3. Inadequate water supply 4. Inlet hose is kinked or leaking 4. Straighten =nlethose, patch leak. Pump has following problems: failure to produce 5. Check and clean inlet hose strainer. Clogged inlet hose stra=ner pressure, erratic pressure, 6. Water supply is over 100"F 6. Provide cooler water supply. chattering, loss of pressure, low waterStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
CRAFTSMAN 2500 PSI Cleaning System 580, 767451 Main Unit -- Exploded View 8 \ s4 2OStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
_/_ Owner's Manual
CRRFT$1dRN °
5. 0 HORSEPOWER
2000 PSI 2. 2 GPM
HIGH PRESSURE WASHER
Model No.
580. 762010
PRESSURE WASHER
CUSTOMER
CAUTION: Before using this
HE. IPUNE
product, read this manual and
follow all Safety Rules and
Operating Instructions.
HOURS: Mon. - Fri. 8 a. m. to 5 p. (CST)
SEARS, ROEBUCK and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U. S. A.
Pad No. 81849 Draft 0 (3/20/98)
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
STORAGE............................... 15 SAFETY RULES............................ 3 TROUBLESHOOTING....................... 16 ASSEMBLY.............................. 4-5 OPERATION............................ 6-10 REPLACEMENT PARTS.................. 18-33 HOW TO ORDER PARTS.................... 34 MAINTENANCE........................ 11-14 LIMITED ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN HIGH PRESSURE WASHER For one year from the date of purchase, when this Craftsman High Pressure Washer is maintaineStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
CAUTION: ALWAYS DISCONNECT SPARK PLUG WIRE AND PLACE WIRE WHERE IT CAN+ NOT CONTACT SPARK PLUG, TO PREVENT ACCIDENTAL STARTING WHEN SEI-rlNG UP, TRANSPORTING, ADJUSTING OR MAKING REPAIRS TO YOUR HIGH PRESSURE WASHER. Never move the machine by pulring on the high pressure hose. Use the handle provided on the top of the unit. read this manual and follow all Safety Keep the hose connected to machine or the spray gun ---] CAUTION: Before using this product, Rules and Operating Instructions. while thStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
HOW TO SET UP YOUR PRESSURE WASHER CARTON CONTENTS The followingparts are shipped loose with your pressure For the most part, your Craftsman High PressureWasher washer. Before assembling, become familiar with each has been assembled at the factory. You must, however, attach the wireform, assemblethe spraygun andattach piece. the high pressurehose to the pump and spraygun. Check all carton contents against the listing below: • While facing the rear of the Pressure Washer, insert Main Unit: the wirStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
HOW TO SET UP YOUR PRESSURE WASHER • Place assembled spray gun on holder. (continued) • Cut the fie wraps on the High Pressure Hose and connect to Spray Gun. Tighten by hand. • Remove plastic cap and connect High Pressure Hose to Pump. • Place turbo nozzle in grommet hole in base. PRE-OPERATIONAL CHECKLIST Before you operate your new high pressure washer please review the following items: • All assembly instructionshave been completed. Attach High Pressure • The high pressure hoStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
KNOW YOUR HIGH PRESSURE WASHER Read this owner's manual and safety rules before operating your high pressure washer. Compare the illustrationswith your high pressure washer to familiarize yourselfwith the locationsof various controlsand adjustments. Save this manual for future reference. Spray Gun Chemical Injection Tube and Filter High Pressure Outlet Air Cleaner High Pressure Hose Choke Rod Adjustable Gas CaP Igni_on. Inlet Switch Lever -Pump (wand) Oil Pill Cap Adjustable Nozzle Starter GripStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
HOW TO USE YOUR PRESSURE WASHER • If you get the spray nozzle too close, especially using high pressure mode, you may damage the -IF YOU HAVE ANY PROBLEMS operating your cleaning surface. pressure washer, please call the pressure washer APPLYING DETERGENT AND CLEANING WITH helpline at 1-800-222-3t 36. ADJUSTABLE NOZZLE DANGER! NEVER adjust spray pattern I A IMPORTANT: Use soaps designed specifically for when spraying. NEVER put hands in front pressure washers. Household detergents could of sprayStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
ENGINE OPERATION WARNING Be extremely careful if you must use the pressure washer from ladder, STARTING THE ENGINE scaffolding or any other relatively unstable A • To start a cold CHOKE ROD location. Pressure in a running washer builds engine, pull the in the wand as you climb. When you press choke rod to the the trigger, the recoil from the initial spray CLOSED position. could force you to fall, or if you are too close to the cleaning surface, high pressure could • To restart a warm force you oStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
BEFORE STARTING THE PRESSURE WASHER To operate the engine you will need to do the following: • Place pressure washer on a level surface. WARNING: Improperly maintainingthis engine • Place ignitionswitch lever in STOP or OFF position. couldcauseamalfunctioninwhich youcouldbe Clean area around oil fill and remove oil dipstick. serio lyiniuree. • Wipe dipstick clean. Always perform a pre-operation inspection beforeeach operationand correctany problem. • Pour oil from the enclosed bottle into the oiStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
HOW TO START YOUR PRESSURE WASHER • Move Ignition Switch Lever to the ON position. Positionthe nozzle in the low pressure mode (nozzle You have assembled your high pressure washer and • slid forward) and squeeze the trigger on the spray have prepared the engine for starting. You are now ready gun to relieve the air pressure caused by tuming ON to clean your car, boat or whatever you plan to clean. the water. Water will flow out of the gun in a thin Place pressure washer in an area close enough tStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
CUSTOMER RESPONSIBILITIES MAINTENANCE SCHEDULE HOURLY OPERATING INTERVAL SERVICE DATES FILL IN DATES AS YOU COMPLETE REGULAR SERVfCE Every 25 Every 100 Before Each Hours or Hours or MAINTENANCE TASK Use Yeady Yearly PRESSURE WASHER Check/clean water inletscreen xt on quick-connect. x Check high pressure hose. x Check detergent hose, x Check spray gun and assembly for leaks. x Purge pumpof air and contaminants. ENGINE Check oil level x x* Change engine oil. x** Service air cleaner. x Clean/replacStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
BEFORE EACH USE ENGINE MAINTENANCE Check water inlet screen for damage. CHECKING OIL LEVEL • Check high pressure hose for leaks. Oil level should be checked before each use, and at least • Check detergent inlet hose and filter for damage. after every 5 hours of operation as follows: • Check gun and wand assembly for leaks. • Check the engine oil level withthe engine stopped • Purge pump of air and contaminants. and in a level position. • Check engine oil level • Remove the oil filler cap/dipsticStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
CLEAN/REPLACE SPARK PLUG SERVICING THE AIR CLEANER Change the spark plug every 100 hours of operation or Your engine will not run properly and may be damaged once each year, whichever comes first. This will help if you run it with a dirty air cleaner. your engine to start easier and run better. Replace with Replace air cleaner once every 100 hours of operation NGK: BPR6ES or equivalent type spark plug. or once each year, whichever comes first. • Disconnect the spark plug cap and remove any dirtStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
Use the wire included in the kit or a smallpaper clip to free the foreign materials clogging or restricting the nozzle. • Reinstall orifice into nozzle. DO NOT overtighten. • Reconnect nozzle to nozzle extension. Insert wire into the nozzle orifice, and tum it • Reconnect with the water supply, turn ON the water back and forth to clear any obstruction. and start the engine. Remove additional debris by back flushing water • Test the pressure washer by operating with nozzle in supply through wand.Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
Note: To avoid engine problems, the fuel system should AFTER EACH USE be emptied before storage of 30 days or longer. Water should notremain inthe unit for long periods of time. Follow these instructions: Sediments of minerals can depositon pump parts and PROTECT FUEL SYSTEM "freeze" pump action. Follow these procedures after every use: • Remove all gasoline from the fuel tank to prevent gum Flush detergent hose by placing the injector filter into deposits from forming on these parts and causingStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
PROBLEM CAUSE CORRECTION Pump has following problems: Nozzlein lowpressuremode. 1. Pull nozzle backward for high pressure mode. failure to produce pressure, or 2. Water inlet is blocked. 2. Clear inlet. erratic pressure, chattedng, loss of pressure, lowwater volume. 3. Inadequate water supply. Provide adequate water flow at least 2. 5 gpm. 4. Inlet hose is kinked or leaking. Straighten inlet hose, patch leak. 5. Clogged water inlet screen. Replace / clean water inlet screen. 6. Water supStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
17Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
CRAFTSMAN 2000 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580. 762010 HONDA 4-Cycle Engine GC160 CYLINDER BARREL I-- 4 Ref No. 1 1 12000-ZL8-000 Cylinder Assembly 2 1 12216-ZE5-300 Clip, Valve Guide 3 1 12311-ZL8-000 Cover, Head 4 1 12355-ZL8-000 Cover Comp., Breather 5 4 90013-883-000 Bolt, Flange (6x12) 6 90014-952-000 1 Bolt, Flange (6x14) 7 1 91201-ZL8-003 OU Seal (25. 4x62x6) 8 1 98079-56846 Spark Plug (BPR6ES) (NGK) 9 1 12205-ZE1-315 Guide, Ex. Valve (OS) CRANKSHAFT -®. ® o. _____,. Ref N Description _. PartStreszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
:RANKCASE COVER E-_741 10 18 8 Part No. Ref No. etv. 1 1 11300-ZL8-600 Cover Assembly, Crankcase (Q-Type) 1 11300-ZL8÷660 Cover Assembly, Crankcase (U-Type) 1 11300-ZL8-670 Cover Assembly, Crankcase (UX-Type) 2 1 15625-ZE1-003 Gasket, Oil Filler Cap 3 1 15650-ZL8-003 Gauge Assembly, Oil Level 4 1 16510-ZL8-000 Governor Assembly 5 2 16511-ZL8-000 Weight, Governor 6 1 16512-ZL8-000 Holder, Governor Weight 7 2 16513-ZE1-000 Pin, Governor Weight 8 1 16531-ZE1-000 Slider, Governor 9 1 Shaft, Governor
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
PISTON o [ 1 --4 Part No. Description Ref No. 1 13010-ZL8-003 1 Ring Set, Piston (Riken) 1 13010-ZL8-004 Ring Set, Piston (Teikoku) 2 Piston 1 13101-ZL8-000 1 13111-ZE0-000 3 Pin, Piston 4 1 13200-ZL8-000 Rod Assembly, Connecting 5 2 90001-ZE1-000 Bolt, Connecting Rod 2 6 90551-ZE0-000 Clip, Piston Pin (13MM) FAN COVER 2 Ref No. Descrintion Part No. ew. 1 Cover, Fan _NHI* 1 19611-ZL8-000ZA (Black) 2 3 90043-ZL8-000 Bolt, Stud 3 3 90303-MR1-000 Nut, Flange (6MM) 2O- Wiórkarka/Krajalnica 77589Craftsman 77589 Podręcznik Operatora Ostrza wyrzynarki 16 pc. Jigsaw Blade Set, U-ShankCraftsman 16 pc. Jigsaw Blade Set, U-Shank Gwarancja ProducentaGniazdo Akcesoria STUDSSKT REPLACEMENT 1/2 00941848000Craftsman STUDSSKT REPLACEMENT 1/2 00941848000 Gwarancja ProducentaKosiarki 917. 37134Craftsman 917. 37134 Instrukcja UżytkownikaPiła 286. 25574Craftsman 286. 25574 Instrukcja PosiadaczaRęcznie Piły & Blades 24 in. Carpenter Handsaw with Soft Grip HandleCraftsman 24 in. Carpenter Handsaw with Soft Grip Handle Gwarancja ProducentaWiertarka 320. 17217Craftsman 320. 17217 Instrukcja UżytkownikaOstrza piły taśmowej CLOSEOUT! 1/2 x 120 in. Band Saw Blade, 14/18TPI, Regular Tooth Bi-Metal BackCraftsman CLOSEOUT! 1/2 x 120 in. Band Saw Blade, 14/18TPI, Regular Tooth Bi-Metal Back Gwarancja ProducentaCiągniki Załączniki 44" High Speed Sweeper Attachment for Riding MowersCraftsman 44" High Speed Sweeper Attachment for Riding Mowers Instrukcja PosiadaczaZestawy Nasadkowe 10 pc. Metric Socket Wrench SetCraftsman 10 pc. Metric Socket Wrench Set Gwarancja ProducentaNarzędzia specjalne Automotive Professional Brake Bleeder & Automotive Test Kit one man Brake Bleeding, Vacuum/Pressure Pump over 1Craftsman Professional Brake Bleeder & Automotive Test Kit one man Brake Bleeding, Vacuum/Pressure Pump over 1 Gwarancja ProducentaCraftsman Professional Brake Bleeder & Automotive Test Kit one man Brake Bleeding, Vacuum/Pressure Pump over 1 Instrukcja PosiadaczaDłuta 11 pc. Cold Chisel Set with Pry BarCraftsman 11 pc. Cold Chisel Set with Pry Bar Gwarancja ProducentaWiertła 4pc Glass and Tile Drill BitsCraftsman 4pc Glass and Tile Drill Bits Gwarancja ProducentaZestawy narzędziowe Mechanika 172 Piece ALL INCH (SAE) Mechanics Tool SetCraftsman 172 Piece ALL INCH (SAE) Mechanics Tool Set Lista zawartośćCraftsman 172 Piece ALL INCH (SAE) Mechanics Tool Set Gwarancja ProducentaTrymery 316. 79617Craftsman 316. 79617 Podręcznik OperatoraArmata Śnieżna 917. 881064Craftsman 917. 881064 Instrukcja PosiadaczaPraca Ławki 8' Workbench Frame - BlackCraftsman 8' Workbench Frame - Black Gwarancja ProducentaKultywator 316. 292561Craftsman 316. 292561 Podręcznik OperatoraSprężarka Powietrzna 919. 16644Craftsman 919. 16644 Instrukcja UżytkownikaAkcesoria Do Kosiarek 486. 246211Craftsman 486. 246211 Podręcznik OperatoraKosiarki 917. 275013Craftsman 917. 275013 Instrukcja UżytkownikaKurki i narzędzia 107 pc. Tap and Die Set, Carbon Steel, Metric/StandardCraftsman 107 pc. Tap and Die Set, Carbon Steel, Metric/Standard Gwarancja ProducentaSzczypce 13 in. Pliers, Arc JointCraftsman 13 in. Pliers, Arc Joint Gwarancja ProducentaKosiarki 247. 38528Craftsman 247. 38528 Instrukcja PosiadaczaKlucze imbusowe 1/2 in. Hex KeyCraftsman 1/2 in. Hex Key Gwarancja ProducentaKlucze kombinowane 24mm Wrench, 12 pt. CombinationCraftsman 24mm Wrench, 12 pt. Combination Gwarancja ProducentaSklep elektryczny Replacement Bulb, XenonCraftsman Replacement Bulb, Xenon Gwarancja ProducentaKlucze dynamometryczne 1/2-in. lbs.Craftsman 1/2-in. Gwarancja ProducentaKosiarki 917. 376233Craftsman 917. 376233 Instrukcja PosiadaczaMyjki Ciśnieniowe 919. 762Craftsman 919. 762 Instrukcja PosiadaczaKosiarki 247. 2898Craftsman 247. 2898 Podręcznik OperatoraKosiarki 917. 377582Craftsman 917. 377582 Instrukcja UżytkownikaNarzędzie Akcesoria Storage Chest-Drawer TrayCraftsman Chest-Drawer Tray Gwarancja ProducentaGabinet WEN 36 in. 5-Drawer Roll Away Tool CabinetCraftsman WEN 36 in. 5-Drawer Roll Away Tool Cabinet Gwarancja ProducentaTrymery 74528Craftsman 74528 InstrukcjaAkcesoria do wiertarek 6 pc. Power Extractor and Damaged Screw RemoverCraftsman 6 pc. Power Extractor and Damaged Screw Remover Gwarancja Producenta
